Série
16. séria
01 | Speciální čarodějnický díl XV (Treehouse of Horror XV)Veľmi stručný popis (podrobnejšie informácie a detaily nájdete na našej stránke venovanej výhradne Špeciálnym čarodejníckym dielom - toh.simpsonovci.com) 1) The Ned Zone (Nedova...
02 | Ve válce sporáků je vše dovoleno (All's Fair in Oven War)
Homer a Marge idú k susedom, aby si porovnali ich dom a svoj. Marge sa zapáči ich ultramoderná kuchyňa a presvedčí Homera, aby zrenovoval ich vlastnú. Počas rekonštrukcie Marge objaví...
03 | Noci s nepřítelem (Sleeping With the Enemy)
Sherri a Terri povedia Lise, že má veľký zadok a Homer jej vysvetlí, že je to jej genetickým pôvodom. S tým sa samozrejme nemôže zmieriť a pochodí všetky obchody s oblečením, aby si...
04 | Kamarádky na život a na smrt (She Used to Be My Girl)
Známa žurnalistka Chloe Talbotová prichádza do Springfieldu, aby odsledovala škandál týkajúci sa starostu Quimbyho. Chloe pochádza zo Springfieldu, spolu s Marge boli priateľkami na strednej...
05 | Komiksák a Chlapeček (Fat Man and Little Boy)
Bartovi vypadáva jeho posledný mliečny zub. To u neho spôsobí menšiu životnú krízu, cíti, že už stratil svoje detstvo, veci, ktoré ho kedysi bavili už pre neho nie sú zábavou, a preto...
06 | Poslední recept (Midnight Rx)
V Springfieldskom múzeu letectva a vesmíru sa koná foremný večierok. Pán Burns oznamuje svojich zamestnancom, že končí s podporou na lieky, pretože náklady na zdravotnú starostlivosť...
07 | Drahé pivínko (Mommie Beerest)
Simpsonovci konečne splatili hypotéku a sú bez dlhov. Počas oslavy u Moea (Vočka) prichádza inšpektor, ktorý je však Moeov známy a za úplatok si žiadny z mnohých nedostatkov nevšimne. Po...
08 | Homerův a Nedův poslední výkop (Homer and Ned's Hail Mary Pass)
Počas návštevy karnevalu v parku Homer porazí Barta v jednej hre a jeho víťazný tanec je natočený Komixákom, ktorý toto zaujímavé video pustí aj na internet. Všimne si to aj jeden...
09 | Rošťácký rap (Pranksta Rap)
Bart uvidí v televízii reklamu na rapovú show – Murder4Life (Vražda pre život) a chce tam ísť. Homer by tam Barta aj pustil, avšak Marge mu to zatrhne. Bart sa potajomky vydá na koncert a...
10 | Svatby podle Homera (There's Something About Marrying)
Bart a Milhouse nahnevajú naivne vyzerajúceho turistu menom Howell Huser a ten preruší svoju 47 ročnú šnúru usmievania sa, po tom ako ho z mesta vyštvú Dolph, Jimbo a Kearney. Huser sa...
11 | Za jasného dne neuvidím svou sestru (On A Clear Day I Can't See My Sister)
Lisa, už unavená z Bartových večných posmeškov a týrania, získa súdny príkaz, ktorý zakazuje Bartovi byť bližšie než 20 stôp od nej. Neskôr sa príkaz zvýši na 200 stôp. Aby...
12 | Čínskej nášup (Goo Goo Gai Pan)
Selma sa dostala do obdobia menopauzy. Uvedomí si, že nadobro stratila možnosť mať vlastné dieťa. Preto sa rozhodne adoptovať si dieťa a to priamo z Číny. Jediným problémom je, že...
13 | Mobilní Homer (Mobile Homer)
Marge tlačí na Homer, aby uzatvoril už konečne životnú poistku po tom čo ho malá nehoda s garážovými dverami takmer pripraví o život. Homer je však pre poisťovaciu spoločnosť...
14 | Vypráskaný práskač (The Seven-Beer Snitch)
Simpsonovci sú na návšteve Shelbyvillu. Marge sa cíti ponížená, keď vidí za koho Shelbyvillčania považujú Springfielďanov. Na nasledujúcom stretnutí komisie pre kultúrne záležitosti...
15 | Futu-drama (Future-Drama)
Profesor Frink použije jeho vynález aby ukázal Bartovi a Lise ich posledné dni na strednej škole. Tak môžu obaja vidieť ako dopadnú ak nezmenia svoj život. V nie až tak vzdialenej...
16 | Kdo se bojí pokrývače? (Don't Fear the Roofer)
Springfieldom sa preženie silná búrka a poškodí Simpsonovcom strechu. Homer hľadá niekoho, kto by mu pomohol s opravou strechy. Po dlhom hľadaní nájde nového priateľa, ktorý je ochotný...
17 | Požírač srdcí (The Heartbroke Kid)
V škole sú nainštalované nové automaty so sladkosťami a sladenými nápojmi. Bart sa čoskoro stáva závislým na takejto strave. To spôsobí rapídny nárast jeho hmotnosti a rovnako aj...
18 | Springfield hledá ministar (A Star Is Torn)
Lisa sa rozhodne prihlásiť sa do Krustyho speváckej súťaže "Li'l Starmaker", ktorej víťaz bude účinkovať v jednej epizóde Itchyho a Scratchyho. Homer Lisu podporuje, stáva sa jej...
19 | Díkybohu je den zkázy (Thank God It's Doomsday)
Homer, Bart a Lisa pozerajú film o konci sveta. Homera film veľmi zaujme a začne sa bližšie zaoberať touto otázkou. Vypočíta, že do konca sveta zostáva už iba sedem dní. O svojom zistení...
20 | Domov daleko od Homera (Home Away From Homer)
Flanders prenajme jednu z izieb dvom študentkám, aby si trochu privyrobil. Netuší však, že dievčatá v jeho izbe uskutočňujú sexy party cez internet. To čoskoro náhodou odhalia Bart s...
21 | Otec, syn a host svatý (The Father, The Son, and The Holy Guest Star)
Bart je vylúčený zo školy po tom, čo je podozrivý z toho, že prekazil pokojný priebeh stredovekého festivalu, aj keď v skutočnosti je vinníkom Willie. Marge ho zapíše do katolíckej...
