26x09 - Vánoční vyhazov

Originálny názov: I Won't Be Home for Christmas
Produkčný kód: TABF03

Scenár: Al Jean, Réžia: Mark Kirkland
Premiéra v USA: 7. december 2014

Obsah

Obrázok z epizódy 26x09

Marge vyhodí Homera z domu potom, ako ho Vočko presvedčí, aby zostal celú noc na Štedrý večer v jeho bare.

Deprimovaný Homer sa vydáva na osamotenú prechádzku po Springfielde, namiesto aby bol so svojou rodinou, ktorá sa ho pokúša nájsť, keď sa Vočko prizná, že je to jeho chyba.

 

Bartov trest


 Originálny trest: Reindeer meat does not taste like chicken.
 Český preklad:   Sobí maso nechutná jako kuřecí

 

Gaučový gag

 

Paródia na animovaný film Ľadové kráľovstvo (Frozen). Bart (ako postava Kristoff) hodí do Lisy (postava Elsy) snehovú guľu a Lisa vytvorí ľadový palác s Bartom na veži. Homer sa objaví ako snehuliak Olaf a odhryzne si z mrkvového nosa.

 



<< Predchádzajúca epizóda
Nasledujúca epizóda >>