26x13 - Velcí a hrdí
Produkčný kód: TABF06
Scenár: Michael Price, Réžia: Chris Clements
Premiéra v USA: 8. február 2015
Hviezdni hostia: Kevin Michael Richardson ako Albert, Pharrell Williams
Obsah
Vočko zistí, že hymna Springfieldu sa v skutočnosti používa v množstve ďalších malých miest v Spojených štátoch. Lisa sa potom ponúkne, že napíše novú hymnu s Bartovou pomocou. O pár dní neskôr, všetky deti Springfieldu predstavia novú pieseň miestnym obyvateľom. Bol to skutočný úspech, až natoľko, že všetci diváci sa postavili, aby im zatlieskali, okrem Homera, ktorému sa kvôli svojej obezite nepodarilo vstať z kresla a to spôsobí pobúrenie.
Na druhý deň ho Marge žiada, aby zvážil možnosť chudnutia a vstup do klubu anonymných jedákov. Po vstupe do klubu sa však stretne s obéznymi aktivistami, ktorých vedúci Albert presvedčí Homera, aby bol na svoju obezitu hrdí.
Bartov trest
Nie je.
Gaučový gag
Ľudia začnú s pomocou čínskych paličiek jesť každého člena rodiny (všetci sú zo sushi) z taniera, ktorý je na pohybujúcej sa mini-loďke. Homera nezjedia, poteší sa, no spadne do vody a po prevrátení člna ho zožerie ryba.
