24x16 - Temný rytíř zasahuje

Originálny názov: Dark Knight Court
Produkčný kód: RABF10

Scenár: Billy Kimball a Ian Maxtone-Graham, Réžia: Mark Kirkland
Premiéra v USA: 17. marec 2013
Hviezdni hostia: Janet Reno, Maggy Reno Hurchalla ako Janet Reno

Obsah

Obrázok z epizódy 24x16

Lisa obraňuje svojho brata na súde pre mladistvých, keď je Bart obvinený z veľkonočných žartíkov so školskou kapelou.

Medzitým sa pán Burns chopí príležitosti a uvedomí si svoje celoživotné ambície stať sa superhrdinom.

 

Bartov trest


 Originálny trest: Jesus's last words were not 'TGIF
 Český preklad:   Ježíšova poslední slova nebyla

 

Gaučový gag

 

Marge, Bart, Lisa a Maggie sú veľkonočné vajíčka, ktoré sú položené na trávnatej podstielke na gauči. Homer si na vajíčka sadne.

 



<< Predchádzajúca epizóda
Nasledujúca epizóda >>