24x22 - Výročí ve vlaku
Produkčný kód: RABF17
Scenár: Michael Price, Réžia: Steven Dean Moore
Premiéra v USA: 19. máj 2013
Hviezdni hostia: Lisa Lampanelli ako Ramona, Seth MacFarlane ako Ben
Obsah
Na oslavu výročia svadby chce Homer zobrať Marge na vláčik, na ktorom strávili prvé výročie. Musí ho však zrekonštruovať. Svoj zámer však tají a Marge si myslí, že Homer na výročie určite zabudne a omylom sa zaregistruje na online zoznamku pre ženatých.
Tu stretne Bena, s ktorým zdieľajú záľubu k britským televíznym dobovým drámam, ale odoláva jeho požiadavke, aby spolu odišli. Nakoniec všetko dobre dopadne a Homer jej ukáže novo zrekonštruovaný vláčik.
Bartov trest
Nie je.
Gaučový gag
Na gauči je 5 púpav, ktoré zbelejú. Potom televízor kýchne a po izbe sa rozletia padáčiky v podobe členov rodinky. Existuje ešte aj kandská verzia, s kanadskou hymnou, bobrom (národné zviera Kanady) a hokejistom.