25x11 - Vševidoucí brýle
Originálny názov: Specs and the City
Produkčný kód: SABF06
Scenár: Brian Kelley, Réžia: Lance Kramer
Premiéra v USA: 26. január 2014
Hviezdni hostia: Maurice LaMarche, Will Lyman
Produkčný kód: SABF06
Scenár: Brian Kelley, Réžia: Lance Kramer
Premiéra v USA: 26. január 2014
Hviezdni hostia: Maurice LaMarche, Will Lyman
Obsah
Pán Burns dáva svojim zamestnancom okuliare typu "Google glass", aby ich mohol špehovať a Homer miluje vylepšenú realitu cez svoju novú technologickú vychytávku. Homer požičia okuliare Marge a neskôr zistí, že tá navštevuje manželského poradcu.
Nelson medzitým núti Barta, aby mu dal najlepší darček na Valentína.
Bartov trest
Nie je.
Gaučový gag
Homer si sadne a pozerá finále amerického futbalu Super Bowl, ale musí vstať, aby si zobral plechovky piva, ktoré Bart hodil na elektrické vedenie. Keď sa ho Homer dotkne, potrasie ho elektrina. Keď všade vypadne prúd, Homer sa konečne napije.
