25x22 - Žlutá medaile za zbabělost
Produkčný kód: SABF18
Scenár: Billy Kimball a Ian Maxtone-Graham, Réžia: Timothy Bailey
Premiéra v USA: 18. máj 2014
Hviezdni hostia: Glenn Close ako Mona Simpsonová, Edwin Moses
Obsah
Je posledný deň školského roka a základná škola v Springfielde organizuje športové aktivity. Preteky okolo školy sú udalosťou, ktorú Milhouse tajne trénoval celý rok, aby vyhral, čo by mohlo radikálne zmeniť jeho život v očiach jeho spolužiakov. Školskí bitkári ale nedovolia Milhousovi zvíťaziť a Bart je svedkom ako ho Nelson zmláti a ale nič nepodnikne a nakoniec Bart vyhrá. Onedlho sa však začne cítiť previnilo.
Medzitým sa Homer pokúša zorganizovať každoročný ohňostroj na deň nezávislosti po tom, čo bol z rozpočtových dôvodov zrušený.
Bartov trest
Nie je.
Gaučový gag
Simpsonovci (a Matt Groening) sú súčasťou panelu na San Diego Comic Feste. Keď sa komiksák pýta, či bude alebo nebude ďalší film o Simpsonovcoch, všetci okrem Maggie utečú.