25x12 - Úlet s Diggsem
Originálny názov: Diggs
Produkčný kód: SABF08
Scenár: Dan Greaney a Allen Glazier, Réžia: Michael Polcino
Premiéra v USA: 9. marec 2014
Hviezdni hostia: Daniel Radcliffe ako Diggs
Produkčný kód: SABF08
Scenár: Dan Greaney a Allen Glazier, Réžia: Michael Polcino
Premiéra v USA: 9. marec 2014
Hviezdni hostia: Daniel Radcliffe ako Diggs
Obsah
Bart sa skamaráti s novým žiakom menom Diggs, ktorý je odborníkom na sokoliarstvo.
Diggs zachráni Barta pred bitkármi na základnej škole, avšak Bart má pochybnosti, či má Diggs v hlave všetko v poriadku.
Bartov trest
Originálny trest: Turnajový súťažný pavúk so Simpsonovcami
Český preklad: Bart na tabuli nakreslil súťažného pavúka, v ktorom sú obyvatelia Springfieldu. V finále sa stretne Homer a Jasper
Gaučový gag
Gag od Sylvaina Chometa: Simpsonovci sa ponáhľajú na gauč a zhasne svetlo. Marge odchádza opraviť poistky a keď sa rozsvietia svetlá, postavy sú nakreslené v štýle Triplets of Belleville a všetko má francúzsku estetiku.
